Obligatory thanks #2. Two Bambino chapters at once really made my day. Seriously, after getting home from a long night at work, I can really use the brain candy.
Sigh, poor Bambi. He still has a very, very LONG way to go.
Whew. I'm really so very GLAD to see my favorite guy, Yonamine speaking up kindly for him. Though I concurred with Miyuki-chan's tough pragmatism, concerning some serious mistakes that Ban-kun had made, I just couldn't help empathizing with him. After all, he's a young Bambi, still learning lots of new things and needing some time to get used to such a tough, stressful pace of the Italian restaurant.
I hope to see Ban-kun gaining some milestones of great success. :)
Do you know Yakitate!! Japan? It's a bread-baking manga. It's been scanlated/stalled/dropped many times, but at vol 26 ch 233, it's only 8 chapters away from completion. It's a shame that no one completes it right now. I'd love to finish it, but I don't know Japanese. If you can help with the transcript, I can do the editing, cleaning and QC. How about that?
I love this manga, been looking for the scanlations of this one (the kanjis here are too difficult hehe).. Thanks for the wonderful and accurate translations!
I have to say, your translation is mind-blowingly good in all aspects, for what is, essentially, just a hobby for you. I mean, seriously, I hope your professional job pays you well for your obvious talent. Thanks for your hard work on 50!!! chapters translated already :-)
Obligatory thanks #2.
ReplyDeleteTwo Bambino chapters at once really made my day.
Seriously, after getting home from a long night at work, I can really use the brain candy.
Thanks! :)
ReplyDeletewhow, really fast
ReplyDeletethanks a lot for those chapters ^^
Thanks!!
ReplyDeletehow many chaps in vol5 ?
ReplyDeletethx as always
ReplyDeleteban's actually irritating right now lol
Sigh, poor Bambi. He still has a very, very LONG way to go.
ReplyDeleteWhew. I'm really so very GLAD to see my favorite guy, Yonamine speaking up kindly for him. Though I concurred with Miyuki-chan's tough pragmatism, concerning some serious mistakes that Ban-kun had made, I just couldn't help empathizing with him. After all, he's a young Bambi, still learning lots of new things and needing some time to get used to such a tough, stressful pace of the Italian restaurant.
I hope to see Ban-kun gaining some milestones of great success. :)
Thank you for those 2 wonderful chapters!
La Jazz
Thanks for scanlating Bambino.
ReplyDeleteDo you know Yakitate!! Japan? It's a bread-baking manga. It's been scanlated/stalled/dropped many times, but at vol 26 ch 233, it's only 8 chapters away from completion. It's a shame that no one completes it right now. I'd love to finish it, but I don't know Japanese. If you can help with the transcript, I can do the editing, cleaning and QC. How about that?
I love this manga, been looking for the scanlations of this one (the kanjis here are too difficult hehe).. Thanks for the wonderful and accurate translations!
ReplyDeleteThank you so much!!! I am reading the whole serie and I have to say it´s awesome!!!
ReplyDeleteCongratulations
wow i need more and more, such a good manga, thanks for scanlating it
ReplyDeleteI have to say, your translation is mind-blowingly good in all aspects, for what is, essentially, just a hobby for you. I mean, seriously, I hope your professional job pays you well for your obvious talent. Thanks for your hard work on 50!!! chapters translated already :-)
ReplyDelete