Baccano! 1934 Alice in Jails - Streets Episode - Chapter 1, Part 2 of 3 (10/29)
Gonensei Chapter 1 (10/37)

Monday, October 25, 2010

Genshiken 2

...I just wish I had a raw to read instead of mangastream's translations. But hey, I'm in no position to complain.

Other than that. So. Good.

I don't care what some people are saying about how Kio is milking his cash cow or somesuch. I loved this manga so much, and it hasn't changed a bit. Maybe my nostalgia glasses are blinding me. I can't bring myself to care.

I laughed out loud so many times. Goddammit, Kuchiki. I'll say it for you.


こんな可愛い子が女の子のはずがないッ!!!

Tuesday, October 19, 2010

Black Lagoon - Shaitane Badi: Chapter 1

 Pak Tsz Sin of the Kan Yi Fan Triad, the Walking Dude, Babe. Chang Wai-San.



There's a scene straight out of a John Woo film in this chapter. Remember, rule of cool. Put those Reality Shades away.

I realize some/all of the slang used here may not have been in use in the early/mid-nineties or even used by the same people, but 1. I wasn't there at the time and 2.I'm not getting paid for this anyway and I can't be arsed to look up everything for historical accuracy. If you are a college professor of slang and reading incorrect slang gives you aneurysms or somesuch, I apologize in advance.

Next chapter should might possibly be a bit quicker since it's just shy of half the length of this one.

Much thanks to passerby Anonymous(es? Anonymii?) and Anonymous Stem for putting forth herculean effort to make the double spread with Caroline and Jake look good.

Enjoy.

Color Pages, Dramatis Personae, and Prologue
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3 (1/2)
Chapter 3 (2/2)
Chapter 4
Chapter 5, Epilogue, and Afterword

Sunday, October 17, 2010

Aimless speculation about Brother Chang

More ranting/speculation on stuff I don't really have the will to search for right now.

Lots and lots of rambling, baseless pondering, and very very minor spoilers for Shaitane Badi below the cut.


Sunday, October 10, 2010

Black Lagoon - Shaitane Badi: Color Pages, Dramatis Personae, and Prologue



Black Lagoon - Shaitane Badi
Original work and illustrations by Hiroe Rei
Written by Urobuchi Gen



All right, here we go again. Hello, Revy. It's been a while.

Urobuchi's style is a bit different from Narita's. I dunno if I'll be able to get it across quite right, but I'll try my best. I have no idea if that's the correct romanization of Arabic. It's supposed to mean "devil's wind." Any pointers in regards to that would be welcome.

I might be splitting the actual chapters into portions because they're long (I'd wager around 15k to 20k words apiece) and I don't wanna leave you guys with periods where there's nothing to read. Well, long periods. Longer than usual. Eheheh. We'll see.

Without spoiling too much about the story, the book's kinda divided into three separate storylines with varying degrees of seriousness. I think that together they kinda manage to touch on everything that Black Lagoon has to offer, from the bleak and serious (dare I say grimdark?) parts to the the more humorous off-the-wall bits.

I liked it well enough. I guess it's up to me to help you enjoy it too.

Oh, and the second color spread of Roanapur is supposed to look crinkled like that.

Color Pages, Dramatis Personae, and Prologue
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3 (1/2)
Chapter 3 (2/2)
Chapter 4
Chapter 5, Epilogue, and Afterword

Saturday, October 9, 2010

Baccano! 2001 - The Children of Bottle: Epilogue


Phew. Done at last. My thoughts (along with a copious amount of bitching) are at the end, so I'll spare you for now. Enjoy!


Color Pages
Preface & Prologue
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Epilogue

---

Wednesday, October 6, 2010

Baccano! 2001 - The Children of Bottle: Chapter 5

I'm guessing that by now you already know what he wants from you.

Man. I'm finally almost done with this thing. Keep an eye out for the epilogue which should be coming soon. Do you guys want the author's notes? Honestly there's nothing really interesting in there, but let me know either way. Anyway, enjoy.

Color Pages
Preface & Prologue
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Epilogue

---

Tuesday, October 5, 2010

So about Balalaika.

Where the hell does her real name being "Vladilena" come from? Is it in the anime or something? I'm seeing it all over the English web and I cannot find a source for this thing, especially when her real name (which is decidedly different from Vladigoddamnlena) is explicitly stated in the light novel. Seriously, it's [citation needed] here.

Just something that's been bothering me on and off for months.

P.S. Baccano chapter incoming tonight. Probably.

edit: Thanks. Vladilena N. Vasilinov, eh? Okay, that's even dumber than I first surmised, because dropping your real name in front of the authorities after engaging in a completely avoidable firefight which you initiated, just to get out of a minor pinch, would defeat the whole purpose of having a code name in the first place. Balalaika is not that stupid. God damn.